Bartolomé Seguí adapta ao cómic a novela ‘Malaherba’, de Manuel Jabois

O debuxante mallorquino comparte nas redes sociais a primeira páxina do seu álbum
O escritor Manuel Jabois. GONZALO GARCÍA
photo_camera O escritor Manuel Jabois. GONZALO GARCÍA

O debuxante de historietas e ilustrador mallorquino Bartolomé Seguí está adaptando ao cómic a novela Malaherba, que o escritor e xornalista de Sanxenxo Manuel Jabois publicou no ano 2019 na editorial Alfaguara e que orixinalmente está ambientada en Pontevedra.

A primeira páxina do cómic de Bartolomé Seguí no que adapta a novela 'Malaherba', de Manuel Jabois. @BESEGUI
A primeira páxina do cómic de Bartolomé Seguí no que adapta a novela 'Malaherba', de Manuel Jabois. @BESEGUI

Seguí, gañador do Premio Nacional del Cómic en 2009 por Las serpientes ciegas (obra realizada co guionista Felipe Hernández Cava), xa avanzara nalgunha entrevista publicada o ano pasado que estaba traballando na adaptación do libro de Jabois e que sairía coa editorial Salamandra. Tamén facía público que el mesmo se encargaría do guión e do debuxo. O pasado mércores (22 de marzo) compartiu nas súas redes sociais a primeira páxina do cómic, na que se ve a rúa dunha cidade e se pode ler a frase que abre a historieta, extraída directamente da novela: "La primera vez que papá murió todos pensamos que estaba fingiendo".

Bartolomé Seguí publicou a imaxe explicando que con esta adaptación asumía un reto: "Así comienza Malaherba. Ponerle imagen a cualquier lectura es siempre un reto delicado. Espero que Manuel Jabois sienta el cómic tan suyo como la novela. Estamos en ello".

Malaherba, a segunda novela de Manuel Jabois, tras A estación violenta, conta parte da infancia dun neno chamado Tambu, que se cría na Pontevedra dos anos 80 e que enfronta a descuberta do amor e da morte.

Comentarios