El actor José Mediavilla, doblador en castellano de algunos papeles de Morgan Freeman o de Gandalf, personaje de El señor de los anillos, ha fallecido a los 77 años de edad, según ha confirmado el Sindicato de Actores de Doblaje.
"Ha fallecido Pepe Mediavilla. Todo nuestro afecto a compañeros, familiares y amigos. DEP", ha señalado el sindicato en un tuit recogido por Europa Press.
Mediavilla, quien ha participado en el doblaje de cerca de un centenar de películas, fue la voz en castellano de Freeman en alguno de sus títulos más conocidos, como Million Dollar Baby, Cadena Perpetua o Sin Perdón, entre otros.
Asimismo, fue el encargado de doblar a Ian McKellen en su papel de Gandalf en la trilogía de El Señor de los anillos y en El Hobbit, así como a Pat Hingle en las tres primeras películas de Batman en la década de los 80 y 90, en su papel del Comisario Gordon.
En los últimos años, Mediavilla había abierto un canal en Youtube en el que leía textos de Miguel Hernández, Lorca o Allan Poe, acompañados de música.
La última, que subió hace seis días, era el poema Sentado sobre los muertos, en la que dice, con voz trémula, "que mi voz suba a los montes/ y baje a la tierra y truene/ Eso pide mi garganta".
