sábado. 21.05.2022 |
El tiempo
sábado. 21.05.2022
El tiempo

Una 'erección papal' que dio la vuelta al mundo

Hay momentos en que las prisas juegan muy malas pasadas y, hoy en día, un error en un medio de comunicación puede dar la vuelta al mundo en tan sólo tres segundos y costar muy caro a su autor.

Si no, que se lo pregunten a la cadena chilena TVN, que este miércoles, en medio de la total expectación por la noticia de la elección del nuevo Pontífice, publicó en uno de sus rótulos en pantalla: ''Alegría por la erección del nuevo papa''.

En un contexto más local, en el teletexto de Televisión Española citaban a Benedicto XVI como "papa emético" (vomitivo, que provoca el vómito) en lugar de "emérito" (retirado, jubilado).

Una 'erección papal' que dio la vuelta al mundo
Comentarios