Unha carta náutica con 45 topónimos galegos cos que o navegante Cristóbal Colón nomeou diversos lugares aos que chegou en América exhíbese desde este xoves en Pontevedra.
O documento foi cedido por unha asociación que subscribe a teoría de que Colón era de orixe galega e de que naceu en Poio.
Esta será a primeira vez que a carta náutica e a súa reprodución, elaborada en 2013, exhíbese nunha institución oficial como a Deputación de Pontevedra, tras a organización da Autoridade Portuaria de Marín.
🗺️ A cartoteca da @depo_es recibiu a carta náutica cos 45 topónimos da Ría de #Pontevedra que Cristóbal Colón empregou para nomear os lugares aos que chegou en América. Estará á disposición do público
— Deputación Pontevedra (@depo_es) October 22, 2020
👉 https://t.co/oWkARrpaS4 pic.twitter.com/UQPjHzNKEU
O presidente da asociación, Eduardo Esteban, sinalou que o documento "abre os ollos do que o ve" sobre o a teoría achega da orixe galega de Colón e asegurou que a "pegada dactilar" da xeografía de Pontevedra "está reflectida por toda América".
No mapa inclúense 45 topónimos dos case 250 descubertos nos últimos anos que, segundo Esteban, nalgúns casos "non coincide só o nome senón tamén a forma de chamar ás cousas".
Estes topónimos, afirmou o presidente da Asociación Cristóbal Colón Galego, "chegan a nós a través dos libros de navegación" e "moitos deles foron traducidos e non son os orixinais que escribiu Colón senón Bartolomeu das Casas ou o seu propio fillo", polo que pode haber matizacións".